Børn der leger, teenagere der flirter. De er i skoven sammen. De flirtende skulle holde øje med børnene, men har mere øje for hinanden. Børnene finder en efterladt bil, som har været brugt til et bankrøveri. De finder også en pistol, og så går det galt. Men da politi og ambulance er kommet, viser det sig at skuddet ikke er den eneste skade.
Denne version er med franske undertekster med særligt henblik på brug i sprogundervisningen. Filmen findes også med danske undertekster under titlen "Skadet".
Filmtype
Produktionsland
Produktionsselskab
Medvirkende
