En antikvar får besøg af en mystisk rejsende. Den rejsende forærer ham en særlig plade. Pladen er magisk og kan læse tanker. Den spiller det, lytterens hukommelse rummer. Langsomt dukker minderne frem. Han husker pludselig, hvordan han blev adskilt fra sin mor under 2. Verdenskrig. Antikvaren forstår, at pladen vil følge ham resten af livet.
Du kan vælge at se denne film med danske eller franske undertekster med henblik på brug i sprogundervisningen.