Mange af de kendteste og mest populære film er filmatiseringer af andre værker som bøger og tegneserier. Tænk bare på Marvels superheltefilm eller filmatiseringen af ’Ringenes Herre’, der solgte millioner af billetter. Selv computerspil filmatiseres med stor succes, og streamingtjenesterne kaster sig over graphic novels.
I Danmark er der også lang tradition for at filmatisere. I temaet ’Filmatiseringer’ skal I arbejde med både film, bøger og tegneserier. I skal på en rejse fra bog til film og undersøge udviklingen fra tekst og tegninger til lyd og levende billeder – alt sammen med udgangspunkt i populære danske filmatiseringer.
Titlerne tæller ’Fyrtøjet’ og ’Vitello’, ’Jeg er William’ og 'Antboy', Janne Tellers ’Intet’ og ikke mindst Valhalla-universet: fra de ældste myter, over Peter Madsens klassiker til moderne mytologi, der gør op med stereotyper.
De forskellige værker er fordelt på indskoling, mellemtrin og udskoling i tre selvstændige materialer. Mellemtrin og udskoling har egne indgange til elevopgaverne, der også kan printes.
Se desuden Kim Fupz Aakeson, Ask Hasselbalch og Trine Piil sætte ord på deres filmatiseringer i materialet.
Fagligt fokus
Temaer
- Hvad er en filmatisering?
- Fra bog til film: Forskelle og ligheder
- Tiderne skifter: Kultur og stereotyper
Filmsprog
- Virkemidler på tekst og på film
- Karaktertegning
- Anslag og alternative slutninger
- Kreative filmatiseringsopgaver
Dette materiale er skrevet af Rasmus og Mette Welling, marts 2023.
Afsnittet 'Filmatisér selv' er udarbejdet af Kari Eggert Rysgaard, marts 2023.
Videointerviews er lavet af Majken Petersen og Benjamin Henriksen, marts 2023.
